Buscador
RSS de Tribunalatina.com
tribuna Latina
Gobierno Guatemalteco quiere ir a la Corte Internacional de Justicia

Se realizaron experimentos médicos sobre unas 5000 personas, a las que se les habría inoculado enfermedades venéreas como sífilis y gonorrea.

Fecha de publicación: 13/07/2008
Director de teatro colombiano residente en Suiza
omar porras02 230 345
(Clic para ampliar) Omar Porras durante la entrevista con Tribuna Latina (Foto: Simone Ludovico)
Omar Porras: “Colombia tiene más que sólo narcotráfico y terrorismo”
Carmina Meneses. El director de teatro colombiano Omar Porras es uno de los referentes más importantes en el actual contexto teatral europeo. Aprovechando la invitación de Casa Amèrica Catalunya, ha venido a Barcelona a dar una conferencia y a conocer la oferta cultural de la ciudad. Tribuna Latina tuvo la oportunidad de charlar con él en el hall del hotel donde se hospeda y conocer cómo un colombiano puede triunfar en el extranjero.

Omar Porras actualmente reside en Lausanne, Suiza; nació en Bogotá, y su formación artística, en danza y teatro, la ha hecho en América Latina y Europa. En 1990 creó en Ginebra, Suiza, el Teatro Malandro, centro de creación, enseñanza e investigación donde desarrolla su propia técnica creativa, basada en el movimiento e inspirada en tradiciones tanto de Occidente como de Oriente.

¿Cómo empezó en el mundo del teatro?

En Colombia ya empecé mi formación como bailarín, y a los 20 años me vine a Francia, donde trabajé mucho en la calle y tuve la oportunidad de conocer a grandes maestros. Más tarde, en 1984 me marché a Suiza y en 1990 decidí formar la Compañía Teatro Malandro, que cumple ahora 18 años.
omar porras03 460 306
(Clic para ampliar) Porras es fundador de la Compañía Teatro Malandro, y tiene el apoyo del Estado Suizo y el Gobierno de la ciudad de Ginebra (Foto: S.L.)

¿Por qué decidió venir de Colombia a Europa?

Por muchas razones, pero aún hoy no he podido descubrir cuál fue el motivo real. Son tantas las causas que llevan al ser humano a tomar ciertas decisiones, como la situación económica, la situación política, la situación social o la dificultad de tener acceso a la educación...

Aquí he tenido la suerte de conocer a grandes maestros y de acceder a ciertos trabajos prácticos que me hicieron ver que lo que realmente yo quería ser era director de teatro, aunque sigo participando en mis producciones como actor. El paso siguiente fue crear la Compañía Teatro Malandro.

¿Cómo funciona su Compañía Teatro Malandro?

Es un grupo estable que trabaja con profesionales. Creamos espectáculos e incentivamos una serie de intercambios y de investigación. Además estamos muy vinculados a la danza y a las artes visuales, mostrando un aspecto muy pictoral. Somos una compañía independiente pero contamos con el apoyo del Estado de Suiza y de la ciudad de Ginebra, y creamos producciones de una gran diversidad: desde autores clásicos hasta directores más contemporáneos.

¿Cuál cree que es la clave del éxito para triunfar en el extranjero?

Si la supiera ya hubiera escrito un libro y me hubiera hecho millonario (entre risas). Yo creo que los elementos fundamentales son el trabajo, el esfuerzo, la pasión y siempre tiene que haber algo de talento.
omar porras01 230 345
(Clic para ampliar) Para este director colombiano, pese a la lengua común, España no era el país natural para emigrar, y afirma que el idioma no es realmente una barrera (Foto: S.L.)

¿No hubiera sido más fácil venir de Colombia a España?

Para nada. El idioma no es realmente una barrera. En Francia y en Suiza he tenido grandes oportunidades y he aprendido mucho. Además, llevo 18 años viajando por todo el mundo con mis producciones y este año ha sido la primera vez que me ha invitado España, al pasado Festival de Málaga, y curiosamente ha sido con una obra de un autor alemán, teniendo en cuenta que he montado espectáculos de Cervantes, Tirso de Molina, Lope de Vega…

¿Y cuál es el motivo de su visita a Barcelona?

Me ha invitado la Casa Amèrica Catalunya para dar unas conferencias y así también tengo la oportunidad de ver grupos y espectáculos de la oferta cultural de Barcelona.

¿Qué opina de la programación del Festival Grec’08?

Es un festival extraordinario, y los felicito por ello. Aquí podemos encontrar una gran oferta teatral y de danza.

¿Cómo ve la situación del teatro en Colombia?

Se está haciendo mucho teatro, hay mucha creatividad y mucho talento, tenemos una gran riqueza cultural. En contra de lo que muchos puedan pensar, no hay tan sólo narcotráfico y terroristas.

¿Trabaja con actores colombianos?

Hay dos, un colombiano y una colombiana, de 24 que formamos la compañía.

¿Qué pueden aportar los actores colombianos al teatro europeo?

Yo no trabajo ni con actores colombianos, ni suizos, ni franceses, yo trabajo con actores universales.

¿Piensa regresar a Colombia?

Voy muy a menudo. En realidad, creo que nunca me he ido de Colombia.

¿Qué es lo que más echa de menos?

Echo de menos la memoria social, la memoria cultural que se ha ido borrando y que ha ido desapareciendo, y que los gobiernos se han encargado de ocultar y enterrar en fosas comunes.

¿Qué proyectos tiene entre manos?

En estos momentos estoy preparando una ópera para el Teatro Capitol de Toulouse, ‘La Périchole’, de Jacques Offenbach. Y también estamos ultimando un proyecto con la compañía de teatro Spac, de Japón.

¿Piensa que le queda algo por hacer?

No me queda tan solo un proyecto, sino que tengo toda una vida por delante. Todo lo bueno y lo malo que he hecho me ha llenado, y lo que me queda por hacer es seguir aprendiendo.
Comentarios (4 en total)
Juan Jose Martinez
20-12-2008
Solamente con el animo de complementar la excelente entrevista de Carmina, Omar viene a Colombia invitado por el Ministerio de Cultura y junto con William Ospina, emprenden un taller para la conmemoración del Bicentenario de estas naciones. El audio de una entrevista sobre ese proyecto, se encuentra en Agenda Samaria en la Red y en el Blog El Taller de Agenda Samaria. Gracias por la visita. Y dejen comentarios porfa. JJM
Claudia (Venezolana)
18-07-2008
Felicito a Personas como \"Omar Porras y su expresion: Colombia tiene más que sólo narcotráfico y terrorismo, En cada Pais hay de todo pero me encanta leer noticias como estas que resalten nuestra cultura que haya personas como este señor difuminando el Arte y el Espectáculo... Mis Felicitaciones y Respeto..
anónimo
14-07-2008
Que bien, un director de teatro colombiano que aparece en la portada de tribulatina que gustazo saber que mi pais va pa delante aunque, tiene razón ya que puede ser muy probable que en colombia no solo haya los malos mas conocidos como las farc y el narcotrafico. auque en los tiempos pasados habián muchos mas... y claro EL mejor NOTICIÓN del año 2008 FUE la liberación de ingrid bentacourt SIMPLEMENTE ¡ IMPACTANTE ¡ (CORREO: cdo.omar@gmail.com)
colombianissima
15-07-2008
BUENA ESA COMPATRIOTA . que lindo escuchar tan acertadas expreciones de un colombiano trabajador y luchador . como colombiana me le quito el sombrero a las personas como TU que dibujan NUESTRA PATRIA LINDA COMO ES Y SOBRE TODO CON ORGULLO DE SER COLOMBIANO .GRACIAS POR LLEBAR NUESTRA CULTURA POR EL MUNDO .AQUI EN ESPAÑA LO TENGO QUE IMVITAR A CONOCER A TORREVIEJA VIVIMOS MÀS DE 4 MIL COLOMBIANOS POR ESO EL PROXIMO 20 DE JULIO SALDREMOS A CLAMAR POR LA LIBERTAD DE LOS SECUESTARDOS Y POR LA PAZ DE MI PAIS .QUE VIVA COLOMBIA .
Envíanos tu comentario
Opine sobre la notícia que acaba de leer y en breve será publicada.
(Nombre y apellidos)
Vous devez recopier dans le champ ci-dessous les 6 caractères parmis 0 à 9 et A à F
* Campos obligatorios
Volver atrás
corner head left
CULTURA Y ESPECTÁCULOS
corner head right
corner foot left
corner foot right
mirla banner portada
corner head left
Las más leídas
corner head right
corner foot left
corner foot right
anguloyasociados1
Ya nos puedes seguir en las redes sociales
EN PROFUNDIDAD
banner guia inmigracion b
En esta sección: consulados,
estadísticas, páginas web, ayudas...

corner head left
PÁGINAS AMIGAS
corner head right
INSTITUCIONES
Fedelatina a
corner foot left
corner foot right
corner head left
PÁGINAS AMIGAS
corner head right
MEDIOS DE COMUNICACIÓN
corner foot left
corner foot right
Los VÍDEOS de RED21